Dịch Vụ Tài Liệu Kỹ Thuật – Tài Liệu Hướng Dẫn
Sự tuân thủ của sản phẩm không chỉ là đáp ứng các yêu cầu quy định – mà còn là đảm bảo khách hàng của bạn biết cách vận hành sản phẩm của bạn một cách an toàn. Việc có một tài liệu hướng dẫn chính xác và toàn diện đóng một vai trò thiết yếu trong việc bảo vệ danh tiếng thương hiệu của bạn và sự an toàn của khách hàng của bạn.
Đáp Ứng Các Yêu Cầu Quy Định
Một số thị trường yêu cầu tất cả các sản phẩm phải đảm bảo an toàn để sử dụng, chẳng hạn như EU với các chỉ thị của EU và Hoa Kỳ với các quy định của Cơ Quan Quản Lý An Toàn và Sức Khỏe Lao Động. Nếu một sản phẩm yêu cầu phải có sự hiểu biết để được sử dụng một cách an toàn, chẳng hạn như thiết bị điện hoặc đồ nội thất DIY, thì cần phải có hướng dẫn sử dụng. Luật pháp Châu Âu quy định rằng các nhà sản xuất có nghĩa vụ pháp lý cung cấp cả các cảnh báo và hướng dẫn trên sản phẩm của họ. Ngoài các hướng dẫn, tài liệu hướng dẫn cũng phải bao gồm cách sử dụng sản phẩm có thể thấy trước để tránh bất kỳ vấn đề an toàn nào có thể xảy ra. Một tài liệu hướng dẫn chính xác, dễ hiểu và tuân thủ quy định có thể giúp sản phẩm của bạn tránh bị thu hồi và do đó sẽ giảm được chi phí đáng kể.
Tài Liệu Kỹ Thuật: Lập và Xem Xét Tài Liệu Hướng Dẫn
Nếu bạn không chắc liệu hướng dẫn sử dụng sản phẩm hiện hữu của mình có đáp ứng các yêu cầu quy định hay không hoặc nếu bạn thấy khó khăn trong việc lập tài liệu hướng dẫn từ đầu, QIMA luôn sẵn sàng giúp bạn. Đội ngũ phụ trách tài liệu kỹ thuật chuyên gia của chúng tôi sẽ chuẩn bị các tài liệu hướng dẫn mới cho bạn hoặc kiểm tra tài liệu hướng dẫn hiện hữu của bạn dựa trên EN 82079-1 và Đạo Luật về An Toàn Sản Phẩm của Đức.
Chúng tôi cung cấp dịch vụ tài liệu kỹ thuật đối với:
- Vỉ nướng BBQ
- Đèn
- Lò vi ba
- Tủ lạnh
- Bếp
- Máy giặt
- Tủ
- Tủ quần áo
- Cưa máy
- Khoan
- Kệ
- Cưa bàn
- Xe đạp
- Xe đạp điện
- Thiết bị thể thao
- Mũ bảo hiểm
- Đồ chơi
Dịch Hướng Dẫn Sử Dụng
Nếu bạn đã có tài liệu hướng dẫn sản phẩm nhưng muốn thâm nhập vào các thị trường mới, chúng tôi có thể dịch tài liệu hướng dẫn của bạn sang tất cả các ngôn ngữ Châu Âu và Châu Á cũng như các ngôn ngữ khác theo yêu cầu. Chúng tôi làm việc độc quyền với các cơ quan dịch thuật được chứng nhận ISO 17100:2015 chỉ sử dụng các dịch giả sử dụng ngôn ngữ bản xứ để đảm bảo bản dịch thủ công của bạn là chính xác và dễ hiểu đối với người tiêu dùng tại thị trường đích của bạn.
Hướng Dẫn Bằng Video
Khi văn bản và hình ảnh minh họa có thể là khó hiểu để xây dựng, lắp ráp, lắp hoặc lắp đặt các hạng mục phức tạp.
Một video với những trình bày trực tiếp có thể giúp khách hàng của bạn hiểu rõ hơn về các hướng dẫn. Đội ngũ phụ trách tài liệu kỹ thuật của chúng tôi có thể giúp bạn tạo ra các video hướng dẫn chất lượng cao để giúp khách hàng của bạn dễ dàng hiểu được.
Ngoài Hướng Dẫn Sử Dụng
Việc đảm bảo sự an toàn của người tiêu dùng không chỉ là một tài liệu hướng dẫn sử dụng chính xác. QIMA cung cấp nhiều lựa chọn về kiểm nghiệm trong phòng thí nghiệm để đảm bảo tính an toàn của các sản phẩm điện & điện tử, đồ chơi & sản phẩm dành cho thanh thiếu niên, và ngành hàng cứng và ngành hàng mềm của bạn. Các thủ tục kiểm nghiệm của chúng tôi được thực hiện theo các tiêu chuẩn quốc tế đầy đủ và chúng tôi có các phòng thí nghiệm trên toàn thế giới ở Châu Á, Châu Âu và Châu Mỹ.
Tìm hiểu thêm về dịch vụ kiểm nghiệm trong phòng thí nghiệm của chúng tôi.
